He was walking down the street with no goal  in a beautiful spring day ,spring always reminded him of love and he doesn’t know why  

maybe because of all the love songs –especially Egyptian ones- who talk about flowers given to loved ones and what’s the best season for flowers than spring!

He looked up and he saw this beautiful sparkling  star in the sky ,he looked around him ,he was only the only one walking there.

Then he had this crazy idea of jumping as high as he can to reach the star .

He stood still for a moment and decided to forget about reason ,about all the scientific knowledge he has ,about all the things that said he can never ever reach a star .

and he decided to jump.

He climbed an empty chair and left his both arms really high and jumped like a crazy man who fell in love  .

Then  ,gravity did her job and made him fall as hard as he had jumped .

He was there on the ground laughing  and crying at the same time .he didn’t believe how he thought of something that stupid .

He sat on the chair and thought that spring is the best season for love ,and he had to be part of that fact ,he had to love even if he was sure he couldn’t get anything out of it.

He had to feel the euphoria of seeing with your everything the beauty of something –in this case a star - ,of wanting it more than life itself ,of trying so hard to reach it .

And then it ‘s not a big deal if you succeeded in you mission or not  it’s never about success it’s about tasting  a new flavor of life  a flavor that you haven’t  tasted before  .

He went back home singing some of the classical Egyptian songs that talk and sing about flowers given to loved ones in spring the perfect time for love .

inspired by salah jaheen 's poetry 

It is the same place around the world where poor people spend half of their lives .

I can see it  : the same scene of the bus station in Chicago  where stands Victoria ,the Latin American lady , waiting for her ride home after a long  hard day of work .

In Tehran  ,somya is standing there holding her 2 years old baby in her hands at 5 am in the morning so that she can get to work at 7:30 am at the house of some rich foreigners .

In Cairo ,  amira is  sitting ,watching the road goes by remembering the first time she had to see with her own eyes life in its cruel pictures.

They all have dreams and hopes and they all don’t really know if they will ever have the chance to fulfill them .

Victoria dreams every night before sleeping of her son enrico standing in court defending the oppressed  ,she sees him there strong and smart and handsome and she lives for that dream .

Somaya  ,believes that life will turn into heaven if just her husband Mohamed finds a job , if just  he helps her to raise her baby ,if just she didn’t have to wake her baby up this early in this cold winter mornings every day .

For amira , her dream is to find mr.right  who takes her out of her misery ,who loves like every man can love  a woman .and anything else she didn’t care about .

Every one of them has a not so different end from another , you can may be think that they exchanged places .

Victoria dies after her enrico goes to this prestigious school knowing that her dream is being realized .

somaya’s husband left her and now she is a single mother ,she is still standing there at 5 am in the morning but she doesn’t have to wake her baby that early any more. Her baby is now at school .

amira found mr .almost right ,he loves her but he can’t do more than that .he doesn’t work .

life is the same all around the world but it takes different forms ,or names or even places .

 still one place is the same , I can see it  ,where there is no difference between Chicago ,Tehran or Cairo  : the bus station .

I have the right to be angry

I have the right to feel bad

I have the right to be furious

I have the right to be mad

So why are you muting my voice

And why do you think that

You can ever make me yours

I have the right of being a human being

Who is hurt and crushed by pain

Who is screaming out loud :

“Give me my right to be free .”

People around me tell me to be quiet

Everything will be ok and life is more than black and white

Tell that to my eyes who see the right thing to do

And my hands who can’t reach it .

For them I am just a young girl who knows nothing

But I know that I am more than that

You tell me life is full of colors , don’t you

I will tell you what colors I am

I am red the color of blood on the streets

I am yellow color of hope for which my brothers die

I am green color of plants planted by angels

I am pink color of girls who wear their beauty for their men in the battle

I am black color of anger

And I am white color of purity.

Learn from me ,from my rainbow.

At some point of our human day

Children became more  wise than parents

They saw what parents refused to

They  have young hearts

Others have old minds .

And for me my heart is enough

My heart always tells the truth

He tells me about the murderer ,the tyrant

He tells me about the murdered ,the martyr

For me my heart is all I need to be angry

To  feel bad ,to be furious and to get  mad .

I won’t let  you mute my voice just because I am not yours

i am mine

.



فى المظاهرة أعطاها علم بدلا من الوردة حلم كل فتاة . أعطاها أمل.

أمل أن يعيش أولادها -الذين لم يخلقوا بعد– فى وطن يحبونه و يحترمونه و ليسوا فقط مضطرين للحياة فيه .

وطن يتعلمون فيه مبادئ الانسانية قبل تعلم مبادئ الكتابة ، وطن يحتوى طاقاتهم الشابة و لا يتجاهلها  كما فعل مع من قبلهم .

وطن تكبر فيه أحلامهم وهم يكبرون .

فى المظاهرة أعطاها علم .

فى المظاهرة ،قابلت من يحميها لأنها فتاة لكنه لا يتناسى أنها قبل ذلك انسان ،لا تختلف عنه كثيرا سوى فى رقة بنيتها و ضعف صوتها .لا ضعف فكرتها .

فقد اكتشفت ،فى المظاهرة ، أناس كانت قد ظنت أنهم انقرضوا من هذه الأرض  منذ زمن  :

أطفال علمتهم قسوة الشارع أن يقفوا كما الأوتاد فى الارض مطالبين بحقهم فى الحياة حتى إذا استدعاهم لتحقيق ذلك الموت نفسه، فغيرهم سيعيش حياة أفضل .

شباب اقتصرت حياتهم من قبل  على كرة مطاطية فى مربع أخضر ثم ، صدمهم الواقع بأحداثه فاتخذوا قرارا" : يسقط الظلم أيا كان اسمه أو نظامه أو صوره .يسقط الظلم فى كل مكان و زمان .هؤلاء هم خلفاء جيفارا .

فتيات و سيدات يعرفن قيمة أنفسهن بوضوح ،يعرفن أنهن أكثر بكثير من مجرد أجساد جميلة  بعقول بلهاء ، فإذا أراد أحد  العلماءالنابهين اكتشاف محرك الثورة و صانعها فلن يصل إلا لأسمائهن .

فهى الزوجة التى قالت لزوجها :"اذهب و أنا سأحمى أولادك و إذا استشهدت سأعلمهم أنك كنت بطلا ".

و هى الأم التى قضت لياليها باكية مشفقة على ابنها لكنها لم تتصل به حتى لا تضعف عزيمته .

وهى الفتاة الجميلة التى صاحت بكلمة حق  فى مظاهرة بعد أن أهداها حبيبها علم .

أمام المظاهرة شعر الخبيث أنه هالك لا محالة فعوا محاولا استخدام أكثر أسلحته بشاعة و أخرها :فقء الأعين .

فهو لا يريد لهم أن يروا فساده و قذارته فيثوروا ضده و لا يريد لهم أن يروا الحق فيفعلوه .

لكن كم هو أبله فهم لا يرون باعينهم بل بقلوبهم التى لا تعمى و إن عموا و لا تموت و إن ماتوا.

فى المظاهرة  فقد حبيبها عينيه لكنه لم يحزن لأنه كان يحفظ جمالها جيدا .

فى طريق عودتها لبيتها ممسكة بيد حبيبها الذى أصبح يشاركها عينيها تذكرت الوردة التى تحلم بها كل بنت فضحكت :"فى بلادى أحلام الصبايا تغيرت و كله  بفضل المظاهرة ."

الموت

الموت أصبح يحيط بنا فى كل ركن من الحياة .

أصبح يطل علينا من صور شباب لم نعرفهم قبل ذلك مكللة بالشريط الاسود .

شباب تأثرنا بهم ربما لقرب ملامحهم من ملامحنا الفتية ،ربما للتشابه الأكيد  بين أبناء الجيل الواحد .

أصبحنا نراه فى نهاية رجل لم نقابله إلا عبر كلماته الساخرة اللاذعة التى علمتنا أن نبتسم فى وجه المهالك .

و آخرربما لم ننجح فى تنفيذ نصائحه لكننا حاولنا إكراما لحماسه المتدفق من كلماته .

صرنا موقنين فى هذه الايام أن الموت قد يدق أبوابنا فى أى لحظة

و فى أى مكان ،و أن النهاية ليست بعيدة كما كان متوقع .

فهو قد تحول الى  كلمة متكررة على ألسنتنا التى تبدأفى تعلم الكثير من الكلمات الجديدة مع بداية ملامستها للواقع .

الموت ،أصبح معنى  يقترب "للعادى " و "السهل "و المنتشر ".

الموت ،أصبح يحيط بنا فى كل ركن من الحياة تاركا" لنا صور شهداء صغار حققوا أحلام جيلنا فى الطيران مع الملائكة،هو بالفعل حقيقة لا يمكن إنكارها لكنه يثبت نفسه بقوة هذه الأيام .

إنا لله و أنا أليه راجعون .

bilal slameh photography

عمومنا جلال

أول مرة أزعل لوفاة كاتب ،الزعل اللى بجد ده مش كلام و خلاص .
كان لوفاة جلال عامر .
مش عارفة ليه بالضبط ،أصلا مكنتش بقراله يوميا و لا كنت متابعاه قوى فى التليفزيون بس لما كان بيجى فى سكتى بالصدفة مقال ليه كان لازم اقراه ،كنت بحس إنه زى جدى اللى مشفتوش راجل بن بلد و جدع فى نفس الوقت مثقف جدا"و بيقدر يوصل معانى صعبة جدا" للناس بكلمات بسيطة .


ليلة وفاته و أنا مروحة ركبت تاكسى و كان راكب قدام جنب السواق راجل كل اللى شفته منه شعره الابيض بس سبحان الله كان الراجل طريقة كلامه زى جلال عامر بالظبط حتى صوته ،و أفكاره ،كان عمال يقول للسواق (الشاب ):"ن بكرة ليكو و احنا فضلنا ساكتين 60 سنة انتو اوعوا تعملوا زينا و تمشوا جنب الحيط ،بكرة ليكو ."


ساعتها بس عرفت إن عم جلال كان كان بيعبر عن جيل بحاله من ولاد البلد المثقفين اللى دايما بيسندوا ضهر الشباب بحماسهم اللى ما بيخلصش  حتى بعد موتهم .تخيلوا !


الفاتحة لجلال عامر .